Me Udariš - Prevod Na Danski

Prevod od "me udariš" do Danski

Prevodi:

mig slå

Ne smeta mi da me udariš, Frenk, ali pazi na Bakardi.

Det er lige meget, om du rammer mig, Frank, men pas på bacardien.

Ja æu zauzeti odbrambeni stav... a ti æes pokušati da me udariš u lice.

Nu er jeg parat og på vagt. Prøv at ramme mig i ansigtet.

Ako me udariš goreæeš u paklu, jer tvoj otac...

Hvis du slår mig brænder du i helvede, fordi din far...

Ipak, nisi morao da me udariš.

Men det var ikke nødvendigt at slå mig.

Sada treba da vièeš na mene, ili da me udariš.

Råb ad mig eller slå mig.

Zašto uvek moraš da me udariš?

Hvorfor skal du altid slå mig?

Hoæeš da me udariš, uradi to.

Har du lyst til at pande mig en?

Neæeš da me udariš, zar ne?

Undskyld. Du vil vel ikke slå mig?

I ne pomišljaj da me udariš!

Tænk ikke på at slå mig i hovedet.

Ako me udariš, izbošèu te na smrt.

Hvis du slår mig, så stikker jeg dig ihjel!

Moniks, možeš li da me udariš?

Monix, kan du slå mig imaven?

Želiš da me udariš ili da proðeš?

Skal du kore ind i enden på mig eller passere mig?

Pre nego me udariš ili suspenduješ, molim te seti se da sam ti poslao poruku èim sam èuo da je Enis ušao u zgradu.

Før du slår eller suspenderer mig så husk på, at jeg skrev til dig, da jeg hørte Ennis gå ind.

Zašto me udariš ovdje ako me misliš udariti?

Prøv at slå mig lige her!

Shvatam... puštao sam da me udariš, u više navrata.

Jeg tænker, at du må slå mig igen.

Ako želiš da me udariš, sada imaš priliku.

Hvis du vil slå mig, har du chancen nu.

Kažem ti, promijenio sam se, ali ako me udariš, neæu okrenuti drugi obraz.

Jeg siger jer, jeg er ikke, som jeg var engang. Men slår I, vender jeg ikke den anden kind til.

Je li previše ako tražim da me udariš u lice?

Er det for meget at bede om, at du slår mig i ansigtet?

Nisam sigurna da li želiš da me zagrliš ili da me udariš.

Jeg ved ikke, om du vil kramme eller slå mig.

1.3220880031586s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?